当サイトでは、東京美術学校（現・東京藝術大学）関係資料を中心として、水墨表現が学校教育で体系的に維持されていた、明治時代中期の教科書や指導書を公開しています。また美術関係者が直接オンライン上から資料をダウンロードして研究に役立てられるように、当時の教科書図版の復元資料と、指導書の現代語訳の公開も進めています。現代の美術教育に受け継がれることはなかったこれらの資料が、新たな絵画表現の伝統を紡ぐ礎となれば幸いです。
＊本研究はJSPS科研費（JP22K19955)の助成を受け公開・復元に取り組んでいます。現代語訳は原文の意図に沿うように試みていますが、正確な記述等については原本をご参照ください。（東京藝術大学図書館所蔵） 新川美湖